Banks and payment companies will have no shortage of chances to expand their businesses, or risk losing ground to rivals in the coming year.