To truly thrive as a freelancer and help ease money worries, you need to stay ahead of the game, and that means embracing continuous learning.